Acts 21:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

आस एम्‍है गुसन बरचस ती पौलुसी कमरपटी आबोन होच्‍चस अरा तंग्‍है ख़ेड्डे ख़ेक्खा गुट्ठिन हॆंचस ती बाचस, “नेम्‍हा बॊलतस एन्ने ब'अदस का ई कमरपटी नॆख'आ हवे, आसिन येरुसलॆम नू यहूदी आलर एन्नेम हें'ओर ती नन-यहूदी आलर ही ख़ेक्खा नू सोंप'ओर।”

আউর আগাব এমহায় হেদ্দে বারারকি পাউলুসঘী কাড়মান্তা পেটোয়ারান খোল্লারকি হোচ্চাস আউর আদিন হোওয়ারকি তাংহায় ক্ষেড্ডেন ক্ষেক্ষান হেএচাসকি বাঃচাস, “নেমহা বোলতা ই কাত্থা বাঃচা, ‘জেরুশালেমতা যিহুদীর ই কাড়মান্তা পেটোয়ারঘী মালিকেসিন এন্নে হেওর আউর অযিহুদীরঘী ক্ষেক্ষানু চোওদোর চিওর।’ ”