Acts 25:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने ऎन आरिन आनाकिर्ताचकन, ‘एका गूटी मुद‍ई आलासिन तंग्‍है मुद‍इसी मुन्‍दहारे इजत'अर अरा आसिन तंग्‍है कत्‍था ही पत्त नू कछनख्र'आ गे मोका बिगर चिच्का आलासिन आर ही ख़ेक्खा नू दंडे चि'आ गे चि'अना रोमी आलर ही चाल मलकी।’

“এন আরিন উত্তারনু বাচ্কান, ‘একাম আলারঘী বিড়দো যদি একাম নালিশ নান্না মানি হলে নে নে নালিশ নান্‌জার আরঘী মুন্দভারে তাংগান দোশ মালকা বাঃআরকি সাবুত নান্নাঘী মোকা মাল ক্ষাক্ষানা গুটি আসিন আম্বানা বা দান্ডে চিইনা কাত্থা রোমীয় নিয়ামনু মাল্লা।’