Acts 26:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ऎन आर ही ख़न्न चलख़'आ गे निंगन आर गुसन त‍इय्या लगदन। ख़ने आर ऊख़ा ती बिल्‍ली तरा किर्रा ओंगोर, अरा सैतान ही अदिया ती धर्मेस तरा किर्रा ओंगोर। फिन आर पाप गुट्ठी ही छमा ख़क्‍खा ओंगोर अरा एंग्‍है म‍इय्याँ ता पत्त'अना ती नेम्‍हा मन्रका आलर गने अड्डा ख़क्‍खा ओंगोर।’

নিন আরঘী খান্নে খোল্লা চিইয়া, যেনু আর উখান্তী বিল্লিনু আউর শায়তানেসঘী মালদাও সাওয়াংঘী ক্ষেক্ষান্তী ধার্মেসঘী হেদ্দে বার্নার। আউর এংহা মাইয়া বিশুয়াসঘী কারনে আর যেনু গুনহান্তী ছেমা ক্ষাক্ষানার আউর ধার্মেসঘী মাতলাবনু নেকান নেমহা নান্না মান্‌জা, আঃ নেমহা আলারঘী মাঝিনু আর আধিকার ক্ষাক্ষানার।’