Acts 28:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने आर पौलुस गे ओन्‍टा उल्‍ला ओकताचर। अउला नगदे आलर पौलुस डेरा नंजका अड्डा नू जुम्मरर। आस पैरी ती पुतबीरी गूटी धर्मेसी राजी ही पत्त नू फरीफरी आर गे तिंगियस। अरा आस मूसासी नॆग ती अरा धर्मेसी कत्‍था तिंगुर ही पुथी ती येसु मसीसी पत्त नू तेंगना ती आर येसुसिन पत्त'आ गे चिहुट नंजस।

খোঃখা পাউলুস সাংগে মিলিরনা খাতরী আর অন্টা উল্লা ঠিকা নান্‌জার। আঃ উল্লা পাউলুস একসান রাঃআ লাগিয়াস আসান আর আম্বারকিহু আরু ঢেরিম আঃ ভাড়াটি এড়পানু বার্চার। আবাকী আস আরঘী হেদ্দে পাইরিন্তী পুত্তুনা গুটি ধার্মেসঘী রাঃজীঘী বারেনু তেংগারকি গাওয়াহী চিচ্চাস। মোসেসঘী আনকা পেশকা আউর নাবীরঘী পুথিঘী মাঝিন্তী হোওয়ারকি যীশুসঘী বারেনু আরিন বুঝাবাঃআগে চিহুট নান্‌জাস।