Colossians 1:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

नीम दौ कत्थन मेंजकर ख़ने, निमा ख़क्ख्रका असरा आबोन मल अम्बर ती पत्त'अना नू बड़ियर अरा बन्चका र'आ। ई दौ कत्था दिम मेर्ख़ा किय्या ता ओर्मा आलर गे तेंगरा केरा। ऎन पौलुस ई दौ कत्था गेम सुसर ननू मंजकन।

নিম একা দাও বাচানান মেন্‌জেকার, আদিন যদি নিম বিশুয়াস নান্দার আউর মুন্‌জুরনা গুটি থিরারারকি রাঃআ অংগোদার আউর দাও বাচানতি একা আশেরা নিম ক্ষাক্ষিকার, আদিন্তী যদি নিম মাল গুছুরদার কাঃদার হলে খ্রীস্তাস আবড়ান পুরা নানোস। ধার্তীন্তা হুর্মি গুসান হোর্মা আলার হেদ্দে আঃ অন্টাম দাও বাচান প্রাচার নান্না মান্‌জা। এন পাউলুস, এন আঃ দাও বাচানঘী সেওয়ানানু মান্‌জাকান।