Colossians 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

धर्मेस निमा गे मेर्ख़ा नू उइय्का रहचका ही मइय्याँ ता असरा तिम ई पत्त'अना अरा चोन्हा बर'ई। ई असरा ही पत्त नू मानी ही कत्था दौ कत्‍थन पत्ताचका बारी नू नीम मेंज ख़च्चकादर।

মের্খানু নিমহা খাতরী এগদা খোড়োচ্কা রাঃয়ী, আদিন ক্ষাক্ষানাঘী সাচ আশেরান্তী নিমহা মাঝিনু ই বিশুয়াস আউর দুলার এথরা লাগি। একা দাও বাচান, মানে মান্‌জা সাচ বাচান নিমহা হেদ্দে আর্সিয়া, আদিঘী মাঝিনুম নিম ই আশেরাঘী কাত্থা মেন্‌জেকার।