Colossians 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

निम्है नू अंड़सका ई दौ कत्था दिम ख़ॆख़ेल नू उर्मी अड्डा नू बींड़रनुम काला लगी। अरा धर्मेसी कोड़हे मया ही मानिम ही पत्त नू नीम मेंजर ती बुझुरका आ पहिल उल्ला ती एकासे ई दौ कत्था निम्है उज्जनन बदल'अरकी निम्है नू ख़ंजपा ची'ई, अन्नेम ई दौ कत्था उर्मी ख़ॆख़ेल नू आलर ही उज्जनन बदल'अरकी ख़ंजपा चि'ई।

ই দাও বাচান গোট্টা ধার্তীনু প্রাচার মানা লাগি আউর আদিঘী খান্‌জপা খান্‌জা লাগি আউর বাগ্গে মানা লাগি। পাহিলা নিম একাবাকি ধার্মেসঘী অনুগ্রহঘী কাত্থান মেন্‌জেকার আউর মানিম বুঝুরকার, আবাকীন্তীম নিমহায় মাঝিনুহু আদ আঃ লেখাম নালাখ নানা লাগি।