Galatians 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

अन्नु हूँ नाम अख़दत, आलर नॆग ही नलख ती मला, लिकिन येसु मसीसिन पत्त'ओर ती उजगो आल मनोर। इदगे नाम मसी येसुस नू पत्ताचकादत, एकत्रु नाम नॆग ही नलख ती मला, लिकिन येसु मसीस नू पत्त'अना ती उजगो आल मनोत, एन्‍देरगेका नॆग ही नलख ती नॆ हूँ उजगो मना पोल्‍लोर।”

মুন্দা নাম ই কাত্থান আখদাত যে, আলার আনকা পেশকা মান্নাঘী কারনে মালা, খিলা যীশু খ্রীস্তাসঘী মাইয়া বিশুয়াস নানারকি ধার্মেসঘী মুন্দভারে ধার্মেপাত্তু বাঃআরকি ইন্‌জিরনা মানি। আদিঘী খাতরী নামহু যীশু খ্রীস্তাসঘী মাইয়া বিশুয়াস নান্‌জাকাত, যেনু আনকা পেশকা মান্নাঘী খাতরী মালা, মুন্দা যীশু খ্রীস্তাসঘী মাইয়া বিশুয়াস নান্নাঘী খাতরীম নামান ধার্মেপাত্তু বাঃআরকি ইন্‌জিরনা মানি; কারনে আনকা পেশকা মান্না খাতরী নেকানহু ধার্মেপাত্তু বাঃআরকি মাল ইন্‌জিরনা মানো।