Hebrews 11:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

पत्त'अना ती नूहस आ बेड़ा गूटी मल ऎथ्रका कत्‍था गुट्ठी ही चेता ब'अनन ख़क्‍खियस ती धर्मेसिन मन्‍चस। अरा आस तंग्‍है एड़पातारिन बया बड़ही ती बछर'आ गे कोहाँ डोंगा कमचस। अरा आस तंग्‍है पत्त'अना ती आ बेड़ा ता ख़ॆख़ेल ता उर्मी आलारिन बदी ठेकाबाचस, अरा पत्त'अना ती मनी आ उजगो आबोन ख़क्‍खियस।

এগদা আক্কুন গুটি মাল এত্থেরা, আঃ বারেনু ধার্মেস নুহাসিন হুশিয়ার নান্‌জাকা রাঃচাস। নুহাস ধার্মেপাত্তু রাঃচাস বাঃআরকি ধার্মেসঘী কাত্থা বিশুয়াস নানারকি অন্টা কোহা ডোংগা কামেচ্কা রাঃচাস, যেনু তাংহায় এড়পান্তা আলার বাছেরনার। নুহাস আসঘী বিশুয়াসঘী মাঝিন্তীম ই ধার্তীন দুশি বাঃআরকি সাবুত নান্‌জাকা রাঃচাস আউর ধার্মেসঘী হেদ্দে তাংগান দোশ মালকা বাঃআরকি ইন্‌জিরনাঘী লায়েক মান্নাঘী আধিকার ক্ষাক্ষিকা রাঃচাস, এগদা খিলা বিশুয়াসঘী খাতরীম ক্ষাক্ষরি।