Hebrews 12:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

अक्‍कु नीम बरचकादर आ अड्डा मुन्‍द टुंगरी नू इस्राऎल आलर केरका सीनाय परता मल्‍ली। आ परतन गा आलर एंसड़'आ ओंगनर। अरा आ परता नू चिच्‍ची हदकारा, अरा गर्रा घटा अरा ऊख़ा अरा बरंडो कुलरकीचा।

একা লাঘেরকা সিনাই পার্তা অত্তরি, আন্নে একাম পার্তা হেদ্দে নিম মাল বারেচ্কার। নিম ঘুটঘুটা উখা আউর ঝাড় তাকা বা একাম তুরীঘী ক্ষারক্ষানা আউর কাত্থাঘী ক্ষারক্ষানাঘী হেদ্দেহু নিম মাল বারেচ্কার। নে নে আঃ কাত্থান মেন্‌জেকা রাঃচার আর বিন্তী নানারকি বাচ্কা রাঃচার, যেনু আরঘী হেদ্দে আরু এন্দরাহু বাঃনা মাল মানি,