Hebrews 12:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

नीम धर्मेसी जेट्ठर ख़ॊंड़रना ही कलीसिया नू बरचकादर। ई जेट्ठर ही नामे मेर्ख़ा नू लिख्रकी र'ई। अरा नीम उर्मी आलारिन नेंवई ननू धर्मेस गुसन बरचकादर। अरा नीम पखड़ मंजका उजगो आलर ही बॊलता गुट्ठी र'ऊ अड्डा गे बरचकादर।

পাহিলা খাদ্দাসঘী আধিকার ক্ষাক্ষানা আল লেখা নেখায় নেখায় নামে মের্খা রাঃজীনু লিখিচ্কা রাঃয়ী, আরঘী মাঝিন্তী কামেচ্কা মান্ডলীঘী হেদ্দে নিম বারেচ্কার; নে হোর্মা আলারঘী শালিস নানুস আঃ ধার্মেসঘী হেদ্দে নিম বারেচ্কার; নিম ধার্মেপাত্তু আলারঘী বোলতার হেদ্দে বারেচ্কার, নেকান খুত মালকা নান্না মান্‌জা, আর মের্খানু রাঃনার।