James 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

बीड़ी अर्गी ख़ने, बिड़ना झोला ती लट्टी चड़मी अरा अदही पूंप निदगी क'ई अरा अदही फबना उधियार'ई क'ई। अन्नेम उरुब आलस हूँ तंग्‍है उर्मी नलखन नन्नुम बारिम नठार'ओस कालोस।

বিইড়ী একাবাকি ঢের শেকি, আবাকী আঃ ঘাসি খাঃয়ী কালি, পুঁপহু ঝরারি কালি আউর আদিঘী রুপহু নষ্ট মানি কালি। ধানী আলারহু ঠিকা আন্নেম, তামহা খেন্দেনা বিশনাঘী পারিকল্পনা নানো বাকি পুঁপ লেখাম ঝরারোর কালোর।