James 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
अरा ततख़ा हूँ चिच्‍ची लेक्खा र'ई। ईद नम्‍है मॆद नू मलदौ ही ओन्टा लोक हवे। आद ओर्तोसिन गोट्टा मॆदन दगहा ननी चि'ई, अरा आसी गोट्टा उज्‍जनन ऒलत'ई चि'ई। अरा ई चिच्ची नरक ती बर'ई।
Kurukh NT 2025
ঠিকা আন্নেম তাতখাহু চিচ্চি লেখা। নামহা দেহানু এবাগ্গু অংশ রাঃয়ী, আদিঘী মাঝিনু তাতখা মান্‌জা মালদাওঘী রাঃজী। নারাগ গাড্ডিনু চিচ্চি লাঘরারকি আদ নামহা গোট্টা দেহান উলদি চিই আউর জীয়ান্তা ডাহারেনু চিচ্চি ধার্তি চিইয়ী।