James 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

नीम इन्द्रिइम ओन्टन ख़क्खा बेद्ददर, लिकिन अदन मल ख़क्खदर। नीम पिटा गे सपड़ारका र'अदर, अरा नन्नारिन इस्गहा नन्दर, अन्नु हूँ नीम एन्द्रन बेद्ददर अदिन ख़क्खा पोलदर। औंगे नीम नग्गानख्रदर अरा अरबानख्रदर। नीम धर्मेस ती मल ने'अदर, ई चड्डेम नीम मल ख़क्ख्रदर।

নিম চাহাদার, মুন্দা মাল ক্ষাক্ষাদার। নিম আল পিটদার আউর দোশরারঘী এন্দরা রাঃয়ী, আদিন হোওয়া বেদ্দেদার, মুন্দা এন্দরা চাহাদার, আদিন মাল ক্ষাক্ষাদার। নিম ঝাগড়া ঝাটি আউর পাশনা পাশনি নান্দার, আন্নুহু নিম এন্দরা চাহাদার, আদিন নিমহায় গুসান মাল্লা, কারনে নিম ধার্মেসঘী হেদ্দে মাল নেএদার।