John 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने आर आसिन मेंजर, “होले नीन एका ओर्तय? नीन धर्मेसी कत्‍था तिंगू एलियस हिकदय का?” यॊहनस बाचस, “ऎन एलियस मलदन।” अरा आर अउरिम मेंजर, “नीन बर'ऊ र'अदस आ धर्मेसी कत्‍था तिंगू हिकदय का?” आस बाचस, “मला।”

আবাকী আর আসিন মেন্‌জার, “হলে নিন নে? নিন কা এলিও?” আস উত্তারনু বাঃচাস, “মালা, এন মালদান।” আর বাঃচার, “হলে নিনিম কা আঃ নাবী, নেখায় বার্না কাত্থা রাঃচা?” উত্তারনু আস বাঃচাস, “মালা।”