John 12:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

तहाँ असन ख़ॊंड़रका आलर आसिन बाचर, “ऎम नॆग ती मेंजकादम का मसीस सगरो उज्‍जोस। अन्ने र'ई होले नीन एकासे ब'आ ओंग्‍दय का ‘मनवा ख़द्दासिन म‍इय्याँ चॊदतारना ही चाड़ ‍र'ई?’ ई मनवा ख़द्दस एका ओर्तस?”

আবাকী জুমুরকা আলার উত্তারনু যীশুসিন বাঃচার, “এম আনকা পেশকানু মেন্‌জেকাম যে, খ্রীস্তাস সাদাউ সাদাউ উল্লা খাতরী রোওস। হলে নিন একাসেনু বাঃআ লাগদায় যে, আল খাদ্দেসিন মাইয়া চোওদনা মানো? হলে ই আল খাদ্দেস নে?”