John 12:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

“धर्मेस आर ही ख़न्‍नन कना, अरा आर ही जियन बेड़हा नंजका र'अस। एन्ने अम्‍बो मना का आर ख़न्‍न ती ऎरोर, अरा जिया ती बुझुर'ओर, अरा आर एंग्‍है गुसन किर्रोर बर'ओर, अरा ऎन आरिन कोड़े ननोन।”

“ধার্মেস আরঘী খান্নেন আন্ধরা নান্‌জাস আউর কুহিন বাড়িয়ার নান্‌জাস। যেনু আর তামহা খান্নেন্তী মাল এরনার, আউর আর তামহা কুহিনু মাল বুঝুরনার, আউর এংহা গুসান কির্রারকি বার্নার আউর এন আরিন কড়ে নান্দান।”