John 13:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ऎन नीम ओर्मर ही पत्त नू मल ब'अदन। ऎन अख़दन का ऎन नॆकन नॆकन चज्जिकादन। लिकिन ईद इदगे मनी का नेम्‍हा पुथी नू लिख्रका कत्‍था मन्ना र'ई, ‘एकास एंग्हा गने मोक्‍खस आस दिम एंग्‍है बिड़दो मंजकादस।’

“এন নিমহা হোর্মারঘী বারেনু মাল বাঃআ লাগদান। এন নিমান চাজারকি হোচ্কান আউর এন নিমান বাঃআ লাগদান। মুন্দা নেমহা পুথিঘী ই কাত্থা পুরা মানো, ‘নে এংহা সাংগে অনা মোঃখা লাগদাস, আস এংহা বিড়দোনু কাত্থা বাঃআ লাগদাস।’