John 16:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने आसी चेलर जोक्‍कोर ओर्त ओर्त कछनख्र'आ लगियर, “ ‘एगघड़ी ख़ॊख़ा नीम एंगन मल ऎरोर, अरा एगघड़ी ख़ॊख़ा नीम एंगन अउर ऎरोर’ अरा ‘ऎन बंगस गुसन कादन’ एन्ने ईस नमन ब'अदस, इदही एन्‍देर मने हिके?”

আদিঘী খোঃখা আসঘী কায়েক’ঝান চেলার তামহায় মাঝিনু গুদুর গুদুর নানা লাগিয়ার, “আস নামান এন্দরা বাঃআ লাগদাস, ‘অংগুর খোঃখা নিম আরু এংগান এরা পোল্লোর, আউর ফির অংগুর খোঃখা নিম এংগান এরা অংগোর’ আউর ‘এন বাঙ্গাস হেদ্দে কালা লাগদান’?”