John 18:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

येसुस आनाकिर्ताचस, “एंग्‍है राजी ई ख़ॆख़ेल ता मल्‍ली। एंग्‍है राजी ई ख़ॆख़ेल ता रहचका होले, एंग्‍है जॊंख़र लड़'ओर दने, का ऎन यहूदीर ही ख़ेक्खा नू मल चीतार'ओन दने। लिकिन एंग्‍है राजी ई ख़ॆख़ेल ता मल्‍ली।”

আবাকী যীশুস বাঃচাস, “এংহা রাঃজী ই ধার্তীন্তা মালা। এংহা রাঃজী ই ধার্তীন্তা মান্না হলে এংহায় এদকা ডাহারে একু আলার এংহা খাতরী লাড়াই নানোর পাকেন, যাতে এংগান যিহুদী মাহাতোরঘী হেদ্দে ধার্তানা চিইনা মাল মানি। মুন্দা মালা, এংহা রাঃজী ইসতালান্তা মালা।”