John 19:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने पिलातुस आसिन बाचस, “एन्‍देरगे नीन एंग्‍है गने मल कछनख्रदय? नीन बलदय का एंगा निंगन अम्‍बा गे हूँ अरा क्रुस नू ठोक'आ गे हूँ अदिया र'ई?”

খানে পিলাতেস যীশুসিন বাঃচাস, “নিন কা এংহায় সাংগে মাল কাছনাখরোয়? নিন কা মাল আখদায় যে, নিংগান আম্বানাঘী ক্ষেমতা এংহায় রাঃয়ী আউর ক্রুশনু চিইনাঘীহু ক্ষেমতা এংহায় রাঃয়ী?”