John 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

आ घड़ी ती पिलातुस येसुसिन अम्‍बा गे बिद्दियस। लिकिन यहूदीर चिच्चियार चिच्चियार बाचर, “नीन ईसिन अम्‍बोय होले, नीन कैसरसी संगीस मलदय, नॆ तंगन बॆल ब'अदस, आस कैसरसी बिड़दो नू चो'अदस।”

ই কাত্থান মেনারকি পিলাতেস যীশুসিন আম্বাগে চিহুট নানা হেল্লেরাস। মুন্দা যিহুদীরঘী মাহাতোর গাডরারারকি বাঃচার, “নিন যদি ই আলাসিন আম্বাদায় চিইদায় হলে নিন সম্রাটেসঘী সাংগুয়ারি মালদায়। নেকিম তাংগানুম বেল বাঃদাস, আস তো সম্রাটেসঘী মুদাই হিকদাস।”