John 19:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

सैनर येसुसिन क्रुस नू ठोकचका ख़ॊख़ा, आर आसी किचरी गुट्ठिन ओर्त ओर्त गे ओन फड़ा नंजर ती चार फड़ा नंजर। अरा आर आसी थालरन हूँ होच्‍चर। लिकिन आद बेगर उज्‍जका किय्या ती मइय्याँ गूटी इस्‍सका रहचा।

ক্রুশনু টাংনা খোঃখা তেলেংগার যীশুসঘী দিগহা কিচরীন তামহা মাঝিনুম চাইর ভাগনু ভাগ বাটরার। ইদিঘী খোঃখা আর যীশুসঘী ঝুলানহু হোচ্চার। মুন্দা আঃ ঝুলানু একাম অজ্জুকা মাল রাঃচা, আঃ ঝুলা মাইয়ান্তী কিইয়া গুটি গোট্টাম বোনা রাঃচা।