John 20:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

येसुस अदिन बाचस, “एंगन अमय ऎसड़'अय, ऎन अक्‍कु गूटी बंगस गुसन मइय्याँ मल अरगकन। लिकिन कलय ती एंग्‍है भइय्योरिन तेंगय, ऎन एंग्‍है बंगस निम्‍है बंगस अरा एंग्‍है धर्मेस निम्‍है धर्मेस गुसन मइय्याँ अरगदन कालदन।”

যীশুস আদিন বাঃচাস, “এংগান ধারারকি আম্বকে উইয়া। কারনে আক্কুন গুটি এন ধার্মে বাঙ্গাস গুসান মাল কেরকান। আক্কুন নিন এংহায় ভাইয়ারঘী গুসান কালায়কি তেংগায়, নে এংহা আউর নিমহা বাঙ্গাস হিকদাস, নে এংহা আউর নিমহা ধার্মেস হিকদাস, এন আসঘী গুসান মাইয়া কির্রারকি কালা লাগদান।”