John 21:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

पतरस किर्रे ईरियस ती नॆकन येसुस चोन्‍हा ननालियस आ चेलासिन ख़ॊख़ा बरना इरियस। ई चेलस दिम माख़ा ही खुड़ती ओनो बारी येसुसी एंवख़ नू ठेकारस ती मेंजस, “अना उर्बायो, निंग्‍है बिड़दो नू पपहर गे संगे चि'उस एका ओर्तस?”

পাত্রাস খোঃখা তারা কির্রিয়াসকি এরিয়াস, যীশুসঘী চোনহা চেলাস আসঘী খোঃখা খোঃখা বারা লাগদাস। ইসিম আঃ চেলাস, নে মোখনা বাকি যীশুস তারা এটকারারকি বাচ্কা রাঃচাস, “উর্বায়ো, নে নিংহায় বিশুয়াসান তোড়োস, আস নে?”