John 21:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने नॆकन येसुस चोन्‍हा नना लगियस आ चेलस पतरसिन बाचस, “ईस गा उर्बस हिकदस!” ईस गा उर्बस एन्ने आसी ब'अनन सिमॊन पतरस मेंजस ख़ने, आस बहरी ता किचरी मल अत्तका चड्डे थालरन पोज्‍जरस। तहाँ अम्मु नू डेघचस अरा पिंडी तरा ऒगालियस।

যীশুসঘী আঃ চোনহা চেলাস শিমোন পাত্রাসিন বাঃচাস, “ইসিম উর্বা।” আঃ সামাই পাত্রাসঘী দেহানু মাইতা চাদোর মাল রাঃচা। ইসিম আঃ উর্বাস, ই কাত্থান মেনারকি পাত্রাস তাংহায় দেহানু চাদোরান হেএচাসকি সামুদারনু ডেগচাস।