John 8:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने येसुस आरिन बाचस, “मानिम नू धर्मेस निम्‍है बंगस रहचस होले, नीम एंगन हूँ चोन्‍हा ननोर दने, एन्‍देरगेका ऎन धर्मेस ती बरचका र'अदन, अरा अक्‍कु इसन र'अदन। ऎन एंग्‍है मने ती मल बरचकादन, धर्मेस दिम एंगन तइय्‍कादस।

যীশুস আরিন বাঃচাস, “যদি নিম ধার্মেসঘী খাদ্দার মান্না হলে নিম এংগান দুলার নানোর পাকেন। কারনে এন তো ধার্মে বাঙ্গাসঘী হেদ্দেন্তী বারেচ্কান, আউর এন নিমহা মাঝিনু রাঃদান। এন এংগান্তীম মাল বারেচ্কান, মুন্দা আসিম এংগান তাইয়াস।