John 8:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने यहूदीर आसिन बाचर, “ऎम अक्‍कुन अक्‍कम का नीन नाद ती रस्‍का आलय हिकदय। अब्राहमस केच्‍चस अरा धर्मेसी कत्‍था तिंगुर हूँ केच्‍चर। लिकिन नीन ब'अदय का ‘नेक‍ईम एंग्‍है कत्‍थन पॆस्रदस होले, आस इकला हूँ मल खे'ओस।’

যিহুদীর বাঃচার, “আক্কুন এম মানিম বুঝুরকাম যে, নিংগান মালদাও বোলতা ধার্চা। কারনে আব্রাহামেস আউর নাবীর কেচ্চার কেরার আউর নিন বাঃআ লাগদায়, ‘নেকিম যদি এংহায় বাচানান মানোর হলে আর ইকলাহু মাল খেওর।’