John 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

आस बाचस, “येसु एन्ने आर ती बारना ओन्‍टा आलस ख़ज्‍जो सनचस ती एंग्‍है ख़न्‍न नू टुड़ियस ती एंगन बाचस, ‘कला ती सिलॊवम पोखारी नू नॊंढ़रके।’ ख़ने ऎन केरकन ती नॊंढ़रकन अरा ऎरा हेलरकन।”

আস উত্তার চিচ্চাস, “নেকান যীশু নামেনু মেখনা মানি, আস কাদো নানারকি এংহায় খান্নেনু লাগাবাঃচাসকি বাঃচাস, ‘শীলোহো পোখরানু কালা আউর নোডরা।’ খানে এন কালারকি নোডরকান আউর এরনাঘী সাওয়াং ক্ষাক্ষিকান।”