John 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

तहाँ फरिसीर ती जोक्‍कोर बाचर, “ईस धर्मेस तरती मलकस, एन्‍देरगेका ईस ख़न्‍न एख़ना उल्‍ला ही नॆगन मल मनदस।” लिकिन नन्नर बाचर, “ओर्त पपहा आलस एकासे एन्ने लेक्‍खा अजगुत नलख ही चिन्‍हन नना ओंग्‍दस?” ख़ने आर तम्‍है नू ख़ाड़रर केरर।

খানে কায়েক’ঝান ফারীশীর বাঃচার, “ই আলাসটা ধার্মেস হেদ্দেন্তী মাল বার্চাস, কারনে আস খান্নে এখের্না উল্লান মাল মান্দাস।” মুন্দা দোশরার বাঃচার, “একাসেনু অরোত গুনহা আলাস ই রাকাম হায়কাট নালাখ গুটঠি নানা অংগোদাস?” আন্নেনু আর তামহায় মাঝিনু অরোত দোশরার সাংগে অনমত মানা পোল্লার।