Jude 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

इबड़ा आलर नीम पत्त'ऊ आलर ख़ॊंड़र'अरकी ओन्ना-मॊख़ना मदी गुट्ठी नू बिगर मईन ती निम्है गने ओन्नर मॊख़नर ती निम्है संगती नू ओक्कनर। ईर समुदर नू मुलख़का चचड़ी लेक्खा नूखरका भयभयान र'अनर। ईर तम्है दौ आबोन लेका बिद्दू हिकनर। ईर बिगर पुंइना बदाली गुट्ठी लेक्खा र'अनर, एकदन ताका उढि'ई हुं'ई। ईर अतख़ा खतरका, बिगर ख़ंजना, केचका, अरा पादा ती चडरका मन्न गुट्ठी लेक्खा र'अनर।

ই হোর্মা আলার নিমহা দুলার ভুরকানু মাইলা দাগঘী লেখা, কোহা কালিজা হোওয়ারকি নিমহায় সাংগে ভুরকান অন্নার আউর ইর খিলা তামহায় বারেনুম সোচনার। ইর তাকানু উড়িয়ারারকি কাঃনা চেপ মালকা বাদালী লেখা। খান্‌জপাঘী ধার্না সামাই খান্‌জপা মাল্লা বাঃআরকি পাঃদা বাকি চাডআরকি লেভেরনা মান্নেঘী লেখা ইর দু’নো পাক্ষেন্তী কেচ্চেকা।