Luke 10:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ओहरे निमा ख़ोराजिन नगरे ता आलारो, ओहरे निमा बॆतसैदा नगरे ता आलारो। एका सवंग ही नलख निम्‍है नू मंजकी र'ई, अबड़ा तुरोस दरा सीदॊन नगरे नू मंजकी रहचा होले, आ उल्‍लम अइय्या ता आलर तमन सन्नी ऎद'आ गे बोरन झपर'अरकी अरा चिन्‍द नू ओक्‍करकी जियन किर्ताचका र'ओर दने।

“ছি্ কোরাসিন শাহারতা আলারো! ছি্ বেতসেদা শাহারতা আলারো! কারনে নিমহায় মাঝিনু একা হুর্মি হায়কাট নালাখ নান্না মান্‌জিকি রাঃচা, আবড়া হুর্মি যদি সোর আউর সিদোন শাহারনু নান্না হলে, ঢের উল্লা আগুম আর চট আত্তারকি চিন্দিঘী মাইয়া অক্কারকি গুনহান্তী তামহা কায়ান কির্তোর দানেক।