Luke 13:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

एकाबारी एड़पा ता उर्बस चो'अदस ती बलिन मुच्‍चदस। ख़ने नीम बहरी इज्‍जदर ती एन्‍ने ब'अनुम बलिन ठोक ठोकम ब'अदर ‘अना उर्बायो, एमा गे बलिन तिसग'आ।’ आस निमन आना किर्त'ओस, ‘ऎन निमन बलदन एसला हिकदर?’

একাবাকি এড়পান্তা মালিকেস চোওয়ারকি বালিন মু্চ্চোস চিওস, আবাকী নিম বাহিরি ইজারকি বালিনু ঠকতে ঠকতে বাওর, ‘উর্বায়ো, এমহা খাতরী বালি তিসগা চিইয়া।’ মুন্দা আস নিমান বাওস, ‘নিম এসতেক বারেচ্কার, এন নিমান মাল চিন্দান।’