Luke 14:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

तहाँ येसुस तंगन एड्डका आलासिन बाचस, “इकल‍अम नीन उल्‍ला महले माख़ा ता मंडी चि'ओय होले, निंग्‍है संगियर महले भईर महले पाहियर महले उरुब अरबर-परबारिन अमके एड़'आ। एन्‍देरगेका इदही बदली नू आर हूँ निंगन एड़'ओर, अरा बदली किर्रत'ओर।

খোঃখা নে আসিন নেওতাচ্কা রাঃচাস যীশুস আসিন বাঃচাস, “একাবাকি নিনহু অন্না মোখনাঘী ভুরকা সাপড়োয়, আবাকী নিংহা সাংগুয়ারিন, ভাইয়ারিন, পাহিয়ারিন আউর ধানী পাদ্দা খেপ্পারিন মাল নেওতোয়। আন্নেম নানোয় হলে মানা অংগি আরহু নিংগান নেওতোর আউর ই লেখাম নিংহা নেওতানা শোধরো কালো।