Luke 19:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने बॆलस आसिन बाचस, ‘अना मलदौ जॊंख़, निंग्‍है कत्‍था तिम ऎन निंगन नेंव‍ई नन्‍दन। नीन एंगन अक्कय का ऎन खरखर आलन हिकदन, ऎन मल ख़ॊंड़च‍कन अदिन हो'अदन अरा मल चाँख़कन अदिन ख़ोयदन।

“আবাকী বেলাস আসিন বাঃচাস, ‘ওরে মালদাও লাউড়ী! নিংহায় বাইতা কাত্থা তারুম নিংগান এন শালিস নানোন। নিন তো আঃখা লাক্কায়, এন কাঠিন আল, এগদান মাল খোড়দান আদিন এন হোওদান কাঃদান, এগদান মাল চাকখান, আদিনহু খোয়দান। আদিনুম মালা কা?