Luke 19:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
अरा आर निंगन अरा निंग्‍है उर्मी आलारिन नठाब'ओर, अरा निंग्‍है नू ओन्‍टा पखना म‍इय्याँ ओन्‍टा पखना र'आ गे मल चि'ओर, एन्‍देरगेका नीन निंग्‍है गुसन धर्मेस बरना ही बेड़न मल चिन्‍हचकी।”
Kurukh NT 2025
আর নিংগান আউর নিংহায় খাদ্দারিন নে ই শাহারনু উজ্জা অক্কোনার, আরিন খাজ্জেনু আছড়োর। হুর্মি দালান গুটঠি ধাসনা মানো আদিঘী কারনে অন্টা পাখনা মাইয়া আরু অন্টা পাখনা মাল উইয়োর, কারনে ধার্মেস একাবাকি নিমান বাছাবাঃগে বারেচ্কা রাঃচাস আবাকী আঃ সামাই নিম আসিন চিনহা পোলকার।”