Luke 2:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

फिन सुमेयॊनस आर गे आसीस चिच्‍चस, अरा तंगियो मरियम आबोन बाचस, “ऎरय, धर्मेस ई ख़द्दासिन इस्राऎल नू बग्‍गे आलारिन धर्मेस ती खत्तरत'आ गे अरा बग्‍गे आलारिन खुसमारत'आ गे चज्‍जियस। ईस धर्मेस ती ओन्‍टा चेताब'अना ही चिन्‍हा र'ओस, लिकिन बग्‍गे आलर ईसिन हींड़'ओर।

আবাকী শিমিয়োনেস আরিন আশিস নান্‌জাস আউর যীশুসঘী তাংগিয়ো মারীয়ামান বাঃচাস, “ধার্মেস ইদিনুম ঠিকা নান্‌জাকা রাঃচাস যে, ই খাদ্দেস ইস্রায়েলিয়রঘী মাঝিনু ঢের আলারঘী নাশ আউর বাছাবাঃনাঘী কারনে মানোস। ইস অন্টা চিনহা মানোস, নেখা বিড়দোনু ঢেরিম কাত্থা বাওর,