Luke 22:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

एन्ने चाल तिम ओंडका ख़ॊख़ा आस अउर ओन डुभा अंगुर रासिन होच्‍चस अरा बाचस, “ई डुभा धर्मेस अरा आलर ही मझी ता पुना गच्‍छरका हवे। ई गच्‍छरकन ऎन एंग्‍है ख़ॆंस ती बड़ियर नन्‍दन, ईद निमा गे दाँड़े बेसे बाहतार'ई।

মোখনাঘী খোঃখা আন্নেম আস ডুবহান হোওয়ারকি আরিন বাঃচাস, “ই ডুবহা মান্‌জা নিমহায় সাংগে ধার্মেসঘী পুনা গাছেরকাঘী চিনহা। ই গাছেরকান এংহায় খেশো তারু গাথারকি চোওদনা মানো, কারনে একাবাকি এন ত্রুুশনু খেওন, আবাকী এংহায় খেশো নিমহায় খাতরী তুন্দুনা মানো।