Luke 23:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

पिलातुस तिसर हॆल आरिन बाचस, “एन्‍देरगे, ईस एन्‍देर मलदौ नंजकादस? ऎन गा ईस नू पिटरना जॊगे एन्‍देर हूँ गुन्‍हा मल ख़क्‍खकन। औंगे ईसिन लौत'ओन ती अम्‍बोन चि'ओन।”

পিলাতেস তিশরা ক্ষেপ আলারিন বাঃচাস, “এন্দেরগে, ই আলাসটা এন্দরা দোশ নান্‌জাস? এন তো আসঘী একাম দোশ এরা পোল্লা লাগদান, যাতে আসিন খেএনা দান্ডে চিইনা মানি। আঃ খাতরী আসিন এন দোশরা দান্ডে চিইনাঘী খোঃখা আম্বোন চিওন।”