Luke 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

कैसर तिबेरयुस रोम राजिन राजी नन्ना ही पन्‍द्रा बछर नू पोन्‍तियुस पिलातुस यूदेया जिला ही राजीख़ापू रहचस। आ बेड़ा हॆरॊदॆस अंटिपस गलिलेया जिला ही बॆलस रहचस। अरा आसी तंग्ड़िस फिलिप्‍पोस इतुरैया अरा त्राख़ॊनितिस जिला ही बॆलस रहचस। अरा लुसानियास अबिलॆनॆ जिला ही बॆलस रहचस।

রোম সম্রাট তিবিরিয়া কইসোরেসঘী রাঃজী নান্নাঘী পনেরো বাছারঘী সামাইনু, যিহুদীয়া প্রাদেশতা কোহা শাসানদাতাস রাঃচাস পোন্তীয় পিলাতেস। আবাকী হেরোদেস গালীল রাঃজীন আউর আসঘী সৎ ভাইয়াস ফিলিপেস যিতুরিয়া রাঃজীন্তা আউর ত্রাখোনিতিয়ান শাসান নানা লাগিয়ার। লুসানিয়াস রাঃচাস অবিলীনীয়েন্তা শাসানদাতাস,