Luke 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

यॊहनस ओर्मारिन बाचस, “ऎन गा निमन अम्मु ती नॊड़रत'अदन, लिकिन एकास बर‍'ऊ र'अदस आस एंग्‍है ती कोड़हे सवंगिय र'अदस। ऎन ई जॊगे हूँ मलकन का आसी जूता गुट्ठी ही ऎपन हूँ कोल्‍ला ओंगोन का एकदन बिट्ठी ननू जॊंख़स लेका नन्‍दस। आस निमन नेम्‍हा बॊलतस अरा चिच्‍ची ती नॊड़'ओस।

আঃ সামাই যোহানেস আরিন হোর্মারিন বাঃচাস, “এন নিমান আম্মেনু আসনান চিইয়া লাগদান, মুন্দা নে এংগান্তী সাওয়াংগিয়া আস বারা লাগদাস। এন আসঘী নাগরাঘী ফিতান খোল্লোনাঘী লায়েক মালদান। আস নেমহা বোলতাস আউর চিচ্চিনু নিমান আসনান চিওস।