Luke 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

फिन येसुस नेम्हा बॊलतासी सवंग नू मनरकी यरदन ख़ाड़ ती किर्रियस। बॊलता आसिन टोड़ंग नू काला गे कड़हाबाचा।

যীশুস নেমহা বোলতানু পুরা মানারকি যার্দান খাড়তিক চালি কেরাস, ইদিঘী খোঃখা নেমহা বোলতাঘী চালাবাঃনানু আস চাল্লিশ উল্লা ধারারকি মরু খুরিনু উপাস নানারকি কুদ্দা লুংগা লাগিয়াস, আঃ সামাইনু শায়তানেস আসিন পারীক্ষানু টিডাগে চিহুট নানা লাগিয়াস। আঃ চাল্লিশ উল্লা যীশুস এন্দরাহু মাল অন্ডাস মোক্ষাস; আঃ উল্লা গুটঠি কাট্টানাঘী খোঃখা আসগে ঢের কিড়া লাগ্গিয়া।