Luke 6:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
चि'आ, होले निमा हूँ धर्मेस ती चीतार'ओ। धर्मेस निमा गे अरबा अरबा अरा नुकुच नुकच अरा बीजरना बेसे दौ जो‍खना ती निम्‍है कोरा नू चि'ओस। नीम एका जोखना ती जोख'ओर आ जोखना तिम निमा गे हूँ धर्मेस ती जोखतार'ओ।”
Kurukh NT 2025
নিম একাসে আলারগে চিওর, ঠিকা আন্নেম ধার্মেস নিমাগে চিওস; ঢের বাগ্গু নানারকি, ঠেসা ঠেসা, ঝাকাবাঃআরকি ঝাকাবাঃআরকি, উছলারনা লেখা নিমহায় কোয়ছানু চিইনা মানো, কারনে নিম একাসে মাপারকি চিইদার, আঃ লেখাম ধার্মেস নিমাগে মাপারকি চিওস।”