Luke 6:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

नीन निंग्‍है ख़न्न ता च‍इलन मल थिथाब'अदय ती निंग्‍है भईसिन ब'अदय, अना भ‍ई, ऎन निंग्‍है ख़न्न ता कंटेन ओथ्र'ओन चि'ओन, एन्ने एन्‍देरगे ब'अदय? अना उतुरमाड़ू, मुन्‍द निंग्‍है ख़न्न ता च‍इलन ओथ्र'आ, होले नीन निंग्‍है भईसी ख़न्न ता कंटेन ओथ्र'आ गे फरीफरी ऎरा ओंगोय।

নিংহায় একা খান্নেনু কোহা কাংকে রাঃয়ী, আদিন একাবাকি মাল এরা লাগদায়, আবাকী একাসেনু নিংহায় ভাইয়াসিন বাঃআ অংগোদায়, ভাইয়া, বারা, নিংহায় একা খান্নেনু মাইলা রাঃয়ী, আদিন অথরদান চিইদান। ভন্ড! পাহিলানু নিন নিংহায় খান্নেন্তী কোহা কাংকেন অথরারকি লেভড়া, হলেম নিন নিংহায় ভাইয়োসঘী একা খান্নেনু মাইলা রাঃয়ী, আদিন অথরনা খাতরী নিন দাওলে এরা অংগোয়।