Luke 7:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

येसुसिन मंडी ओना गे मीख़का आ फरिसीस तंग्‍है जिया नू सोच'आ हेलरस का, “ईस धर्मेसी कत्‍था तिंगुस रहचका होले अख़'ओस दने का आसिन ऎंसड़'आ लगी आद नॆ तंग्‍है अरा एकासे मुक्‍का हवे, अरा आद गा मलदौ आली हवे।”

যীশুসিন একা ফারীশীস তাংহা এড়পানু নেওতাচ্কা রাঃচাস, আস আঃ যানানান এরিয়াসকি কায়া কায়ানু সোচ্চাস, “যীশুস যদি নাবী মান্না হলে আঃখা অংগোস পাকেন যে, ই যানানাটা নে, আউর নে আসঘী ক্ষেড্ডেন অত্তিয়া, আদ তো গুনহা নান্‌জাকা যানানা।”