Luke 7:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

तहाँ येसुस आ मुक्‍का तरा ईरयस ती सिमॊनसिन बाचस, “ई मुक्‍कन नीन ऎरदय का? ऎन निंग्‍है एड़पा नू बरचकन, लिकिन नीन नम्‍है चाल लेक्‍खा एंगा एंग्‍है ख़ेड्डेन नॊंढ्र'आ गे अम्मु मल चिच्‍कय। लिकिन ईद एंग्‍है ख़ेड्डेन ख़ंजलख़ो ती नूड़िया अरा तंग्‍है चुट्टी ती चींचिया।

আবাকী যীশুস আঃ যানানা তারা কির্রিয়াসকি শিমোনেসিন বাঃচাস, “ইদিন এরা অংগা লাগদায়? ই যানানা চিইখারকি এংহায় ক্ষেড্ডেন চাইদাচা আউর তাংহা চুটটি তারু এংহায় ক্ষেড্ডেন চিচিয়া চিচ্চা আউর এন নিংহায় এড়পানু বারেচ্কান, মুন্দা নিন এংহা ক্ষেড্ডে নোডরাগে আম্মেহু মাল চিচ্চিকায়।