Luke 8:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

औंगे चिहुंक र'आ का नीम धर्मेसी कत्‍थन एकन्ने मेन्‍दर, नॆ एंग्‍है सिखाब'अना ही पत्त नू चिहुंक लगे सोचनर, आर गे बग्‍गे बुझुर'आ गे धर्मेस मद‍इत ननोस, लिकिन नॆ एंग्‍है सिखाब'अना ही पत्त नू चिहुंक लगे मल सोचनर, आर ही बुझुरका जोक्‍क कत्‍था गुट्ठिन हूँ धर्मेस मॊधरत'ओस चि'ओस।”

খানে একাসে মেনা লাগদার আইয়াম কায়া চিইয়া, কারনে নেখায় রাঃয়ী আসগে আরু চিইনা মানো আউর নেখায় মাল্লা আসঘী এগদা রাঃয়ী বাঃআরকি আস ইয়াদ নান্দাস, আদিনহু আসঘী হেদ্দেন্তী বাচ্চারকি হোওনা মানো।”