Luke 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

आ आलर येसुस गुसले गुछर'आ दिम लगियर ख़ने, पतरस येसुस ती बाचस, “अना उर्बायो! नमा इसन र'अना बॆस र'ई, नाम तीन गोटंग कुम्‍बा कमदत नेक‍अन, ओन्‍टा निंगा गे अरा ओन्‍टा मूसस गे अरा ओन्‍टा एलियस गे।” आस बल्‍लालियस का एन्‍देर ब'आ लगदस।

আর দু’ঝান একাবাকি যীশুসঘী হেদ্দেন্তী চালি কালা লাগিয়ার, আবাকী পাত্রাস যীশুসিন বাঃচাস, “এ গুরু, দাওলেম মান্‌জা যে, নাম ইসান রাঃদাত। নাম ইসান তিন’ঠু ডেরা কামোত, অন্টা নিংহায় খাতরী, অন্টা মোসেস খাতরী আউর অন্টা এলিওস খাতরী।” আস যে এন্দরা বাঃআ লাগিয়াস, আদিন তানিম বুঝরা পোল্লা লাগিয়াস।