Mark 10:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
येसुस अरा चेलर अक्‍कु येरुसलॆम काला लगियर। ख़ने येसुस आरिन कड़हाब'आ लगियस। अबड़ा बारोर बयारर केरर, अरा आसी ख़ॊख़ा ई‍कुर इल्चियर केरर। आस बारोरिन ख़ाँड़ियस होच्‍चस ती ब'आ हेलरस, एका कत्‍था आस म‍इय्‍याँ मन्ना रहचा।
Kurukh NT 2025
ইদিঘী খোঃখা যীশুস আউর তাংহা চেলার জেরুশালেম তারা কালা লাগিয়ার। যীশুস আরঘী আগু আগু একারকি কালা লাগিয়াস আউর চেলার হায়কাট মানারকি আসঘী সাংগেম কালা লাগিয়ার, কারনে আস জেরুশালেমনু কালা লাগিয়াস। আউর একা আলার আসঘী খোঃখানু বারা লাগিয়ার, আর এল্চা এল্চা একা লাগিয়ার। ফির যীশুস তাংহা বারো’ঝান চেলারিন অনতারা মেখারকি তাংহা মাইয়া এন্দরা ঘাটআ কালা লাগি আদিন আরিন তেংগা লাগিয়াস।