Mark 12:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

येसुस एन्ने यहूदी मुद्धर गने कछनख्रस ती आस ई जोक्‍खा ख़ीरिन तिंगियस। “ओन्‍टा आलस रहचस। आस ओन्‍टा अंगुर ही बटकी कमचस, अरा चरियो तरा पगड़ हड़चस, अरा अंगुर ती रासी ओथ्र'आ गे चचड़ी नू कुंडा कमचस, अरा ख़ापा गे मचा कमचस, अरा अदिन उर्बर गे ठिका चिच्‍चस, फिन तान ओन्‍टा नन्ना राजी केरस।

ইদিঘী খোঃখা যীশুস আরিন খিরীঘী মাঝিন্তীম শিরষা চিইয়া হেল্লেরাস। আস বাঃচাস, “অরোত আলাস অন্টা টোটক খাল্লে সাপড়ারারকি আদিঘী হুর্মি পাক্ষে ঘিরা চিচ্চাস। খোঃখা আস টোটক রাশি খোড়না খাতরী অন্টা গাড্ডি আর্খিয়াস আউর ক্ষাপনা খাতরী অন্টা মেচ্ছা এড়পা কামচাস। খোঃখা কায়েক’ঝান কামলারগে আদিয়ারী চিইয়ারকি দোশরা রাঃজীনু চালি কেরাস।